In the age of COVID-19, the need for metrics to attract podcast audiences and advertisers is more important than ever. Here are five data-based strategies for podcast creators to develop compelling content.