With working from home quickly becoming a reality for some Americans, we polled AM/FM radio audience measurement services to see if they could shed any light on current listening habits. Here's what the data revealed.